28 Nisan 2013

Galeri ILAYDA – ELVIN KARAASLAN – Kısmen / Part of



ELVIN KARAASLAN

Kısmen / Part of

17 Mayıs – 15 Haziran 2013

basın bülteni

Galeri İlayda 17 Mayıs – 15 Haziran 2013 tarihleri arasında Elvin Karaaslan’ın “Kısmen” isimli solo sergisine ev sahipliği yapacaktır. Sergiye ismini veren “Kısmen” ile sanatçı, günlük yaşamdan aldığı görselleri parça-bütün ilişkisi çerçevesinde inceleyerek ‘algı’ kavramını sorgular. Gerçekliği, nesnelerin öz sınırlarından ziyade onların diğer nesnelerle; bir diğer anlamda bütün ile olan ilişkisinde gizli bulur. Bu bağlamda nesne; diğer nesneler içerisinde yalnızca bütünün bir parçası konumundadır. Bu parçalar -her ne kadar bütünden ayrılması mümkün olmasa da- doğru olan seçildiği ve doğru ilişkilerle ifade edildiği sürece kendi başına da var olabilir. Bu nokta sanatçıya göre bir birlik tasavvur etmeye yönlendiriyor olmalıdır; “Kısmen” de olsa…


press release

Gallery Ilayda is pleased to host Elvin Karaaslan’s solo show “Part Of” between May 17th and June 15th, 2013.
Karaaslan thinks that reality is not within the boundaries of an object, in fact it is hidden in its relationships with other objects. In this sense each object is only a part of the whole around the other objects. One thing to focus on is to choose the most important parts that are able to tell us about the whole thing and express it with the right relationships. In this case, each of the created elements of a work can also exist on its own. This is to arrange these fragments by removing them from their expected layout. Still, they are never totally independent; they retain their connection to the whole. And while we are able to grasp the individual “part of” the whole, the entirety of the subject remains outside our control and out of reach.


Galeri İLAYDA Teşvikiye

Hüsrev Gerede Cad. No:37, Teşvikiye

Tel.: +90 212 227 92 92





Galeri Pazar günleri hariç, her gün 10:00 ile 19 :00 arasında açıktır.
Galerimizin altında ve karşısında otopark mevcuttur.

Gallery is open every day except Sunday from 10 am to 7 pm
Car parking is available below the gallery.